【FRANK WEDNESDAY】
THIS IS NOT AMERICAN APPAREL:
YASUMASA YONEHARA

【FRANK WEDNESDAY】
THIS IS NOT AMERICAN APPAREL:
YASUMASA YONEHARA

これはアメアパじゃないぜ!米原康正のエロチカ。

Yone9


女性達からはヨネちゃんの愛称で呼ばれている米原康正akaYONEは、当時賛否両論であったコギャル・ブームに火を付けた90年代から東京の現代アート・シーンと世界的なストリート・シーンで重要な存在であり続けている。

富士フィルムのインスタントカメラ「チェキ」を使いこなし、日本人モデルをミューズとして今や有名なローファイ・エロティカ・フォトグラファーとしての地位を築き数々のアートショーや雑誌のエディトリアルをこなしている。

コンパクトなフレームを利用してモデルのナチュラルな姿を捉える彼の撮るポートレートに見る人体の観察はフォトグラファー荒木経惟にも似た物を感じるが、彼には独自の体型へのアプローチとモデルとの親密さがある。

Sina Weibo(中国のツイッター)に2.300.000人ものフォロワーを持ち、世界中に反響を呼んだ彼の才能は何人かの人々を嫉妬させている。一番悪名高いのは構図とスタイル、色まで全て完コピしたと言ってもいいAmerican Apparelによる盗作だろう。

Yone1 Yone2 Yone3

Yone4 Yone5Yone6

YONEはキャリアを通してマルチな才能を発揮しており、自分をフォトグラファーというよりはエディターだと認識しているという。自分の撮ったビジュアルはストーリーを書くようにレイアウトして編集し作品として仕上げるという。

日本の悪名高い雑誌の編集からファッション・カタログのプロダクション、ミュージシャンのCDカバーアートを手掛け、世界中でDJなど様々な仕事をこなすYONEは我々が取材したアーティストの中でも最も多面的な才能を持っている。

いつも遊んでいて派手な印象のパーソナリティーの下に性的関心を悪用する事に疑問を持ち続ける知的で率直な男がいる。アーティストYONEの目から見える世界を是非親密にご覧あれ。

Yone10

Yone7

Yone11

Yone8

Yone12

ここからはYONEの最近の動きをご紹介。中国にてYONEプロデュースのブランドを設立、モデルオーディションを開催。ここからはそのオーディションで撮影された中国人モデル合格者の写真。

CIMG0056

CIMG8135

CIMG2737

CIMG3145

CIMG3117

CIMG5990

ORIGINAL ARTICLE by FRANK151
Curated and Translated by Akeem the Dream